Фонды научной библиотеки музея-заповедника пополнились коллекцией из двенадцати томов повествовательных изданий по Античности – серией «Кембриджская история древнего мира». Об этом сообщает пресс-служба музея-заповедника.
«The Cambridge Ancient History» была задумана издательством Кембриджского университета в конце ХIХ века как комплексная сводка современных знаний об основных аспектах исторического развития Средиземноморского и Ближневосточного регионов от доисторических времён до эпохи Средневековья.
С середины нулевых московское издательство «Ладомир» перевело серию на русский язык.
С самого начала в работе над этим проектом в качестве переводчика и консультанта принимает участие сотрудник Херсонесского музея Андрей Зайков (заведующий издательским сектором).
Зайков – профессиональный историк, кандидат исторических наук, специалист по истории Древнего мира. Четыре вышедших из печати тома были полностью переведены и подготовлены к изданию севастопольцем.
В работе еще над одним томом он принимал участие в составе коллектива переводчиков. В самое ближайшее время из печати выйдет 12-й том, переведенный и подготовленный Зайковым.
Музей-заповедник «Херсонес Таврический» закупил комплект всех изданных на данный момент книг «Кембриджской истории древнего мира».
Ранее сообщалось, что артисты Мариинского тетра выступают на сцене Херсонеса.
В Херсонесе прочитают лекцию о царской династии.
Фото: пресс-служба музея-заповедника Херсонес Таврический