Во время карантина в России сильно увеличилось потребление цифрового контента. В том числе – иностранного, которому необходим русский дубляж. Таким образом, согласно данным переводческих компаний, в 2020-2021 годах произошел спад только 1/3 занятости в части устного перевода на мероприятиях и в туристическом секторе. 50 % рабочих мест переводчиков сохранилось. Об этом сообщает пресс-служба РАНХиГСа. Как […]
исследование
Микро-тела (нанотела), которые вырабатывает лама, могут эффективно нацеливаться на вирус SARS-CoV-2, которые вызывает ковид. Это подтвердили учены Института Розалинды Франклин (Великобритания) и рядя других британских научных организаций, сообщает Интерфакс со ссылкой на портал Medical Xpress. «Они обнаружили, что короткие цепочки молекул, которые могут быть получены в больших количествах в лаборатории, значительно уменьшают признаки заболевания COVID-19 […]
Apple пробует создать технологию, которая поможет диагностировать депрессию и нарушения когнитивных функций. Об этом сообщает газета The Wall Street Journal со ссылкой на документы компании и источники, пишут Ведомости. Компания с помощью различных датчиков планирует выявлять признаки депрессии и нарушения когнитивных функций. Кроме того, планируется использовать анализ режима сна, физической активности, поведения при написании сообщений и […]
Исследовательский холдинг Ромир задал респондентам один из традиционных вопросов — сколько денег нужно семье из трех человек, проживающей в их населенном пункте, для «нормальной жизни». Исследование проводится уже несколько лет подряд, что позволяет отслеживать динамику по материальным запросам наших соотечественников. «Согласно полученным результатам, финансовые аппетиты россиян в текущем году выросли по сравнению с 2019 годом. […]
За последнее десятилетие развод стал реже восприниматься как трагедия. Женщины относятся к распаду семьи спокойнее, чем мужчины. В опросе сервиса по поиску высокооплачиваемой работы SuperJob приняли участие 3500 представителей экономически активного населения России из всех округов страны. Каждый второй россиянин (53%) считает развод грустной, но в некоторых обстоятельствах необходимой мерой. По мнению опрошенных, иногда лучше расстаться, чем […]
По данным доклада Международной организации труда (МОТ), являющейся специализированным учреждением ООН, более 4 млрд людей в мире не охвачены мерами социального страхования в условиях кризиса, который вызван пандемией COVID-19, передает ТАСС. Как сообщили эксперты, в настоящий момент лишь 47% мирового населения охвачены социальным страхованием, «тогда как 4,1 млрд людей (53%) вообще не получают каких-либо страховых […]
Лучшее художественное произведение, по мнению россиян, — «Война и мир» Льва Толстого, на втором месте — «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова. В открытом опросе сервиса по поиску высокооплачиваемой работы SuperJob приняли участие 3000 представителей экономически активного населения из всех округов страны. «Война и мир» является лучшим произведением художественной литературы по мнению 12% респондентов. 11% опрошенных […]
Российская молодежь в возрасте от 14 до 21 года больше всего доверяет рэперу Моргенштерну. Исследование проводилось на базе панели Romir Single Source Panel. Опрос проводился среди молодых респондентов (год рождения с 2000 по 2007) в российских городах с населением более 100 тысяч человек. Об этом пишет портал Romir. Второе место по доверию среди молодых россиян […]
Женщинам сложнее избавиться от такой пагубной привычки, как курение. К такому выводу пришли французские ученые, пишет Росбалт со ссылкой на EurekAlert!. Ученые выяснили, что женщины выкуривают меньше сигарет, чем мужчины, но расстаются с ними с большим трудом. Ученые изучили характеристики и показатели воздержания 37 949 курильщиков — мужчин и женщин, посещавших службы по отказу от […]
Ученые составили прогноз вероятности новых смертоносных пандемий по типу коронавируса на основании анализа масштабных вспышек заболеваний за последние 400 лет. Исследование провели представители Университета Падуи в Италии. Его результаты опубликованы в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences, передает Lenta.ru. «Было обнаружено, что вероятность пандемии, схожей с последствиями COVID-19, составляет около двух процентов в любой год. Это […]